The fashion brand Xespansione has a story to tell. The name alone begs the question, “How do you pronounce it? What does it mean?” But once...